Meni nije stalo do TV emisije. Samo želim da sprečim Japance da ubijaju kitove i delfine.
Non me ne frega piu' di tanto dello show, cerco di fermare i giapponesi dall'uccidere balene e delfini.
Želim da sprečim da Karla strpaju u starateljsku porodicu a ne da im dam razlog da gu smeste tamo.
Sto cercando di evitare che finisca in affido, non il contrario.
Pokušavam pričom da sprečim sudar dva voza.
Due treni stanno per scontrarsi, e io sto cercando di convincerli a non farlo.
Vraćam se da sprečim smrt moje majke kada sam imala 14 godina.
Voglio tornare indietro per impedire a mia madre di morire quando avevo 14 anni.
Mogu da mu očistim ranu i pokušam da sprečim krvarenje.
Posso pulire la ferita, e provare a controllare l'emorragia.
Samo da dobijem na vremenu, da sprečim da drugi to urade.
Volevo guadagnare tempo, evitare che lo facesse un altro.
Zvao sam policiju samo da sprečim da ubiju jadnog tipa.
Dovetti chiamare la polizia per evitare che uccidessero il ragazzo.
Trebao sam to da sprečim pre dugo vremena.
Avrei dovuto ostacolare la cosa molto tempo fa.
Molim te, razumi. Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradila da sprečim da se to desi.
Devi capire... che non c'è niente al mondo che non farei per impedire che accada.
I onda, bi mogao da sprečim da Kušina ne umre.
E forse avrei potuto evitare anche la morte di Kushina.
Ne mogu da krivim svoj patriotski osećaj da sprečim nemire bog oduzeo život pre nego što bih imala naslednika.
Non posso biasimare il vostro patriottico sentimento di evitare i tumulti, che inevitabilmente sorgerebbero se, per via del Suo divino volere, Dio dovesse prendere la mia vita prima di avere un erede designato.
Želim da sprečim da se ta sranja dešavaju.
Voglio evitare che quello schifo accada.
Dakle, dalje širenje tuberkuloze i širenje kolere sam imao za zadatak da sprečim.
Così ero responsabile di inibire la diffusione della tubercolosi e la diffusione del colera.
Pokušavam da zamislim kako nešto bezazleno poput slike mačke može da dovede do smrti i kako to da sprečim.
Penso a come qualcosa, come l'immagine innocua ed inoffensiva di un gatto, possa causare una morte, e cosa fare per prevenirlo.
Kako da ih zaštitim? Kako da sprečim da poginu?
Come li proteggo? Come mi assicuro che rimangano vivi?
I onda kažem: "OK, ne mogu da sprečim moždani udar, tako da ću ovo da radim nedelju ili dve, a onda ću da se vratim svojoj rutini.
Quindi dico a me stessa "Ok, non posso bloccare l'ictus, quindi andrò avanti così per una settimana o due, poi tornerò alla mia routine.
Dakle, da bih pronašao način da sprečim angiogenezu kod raka, vratio sam se na uzroke raka.
E quindi, siccome cercavo come impedire l'angiogenesi nel cancro, tornai ad analizzare le cause del cancro.
1.991014957428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non me ne frega piu' di tanto dello show, cerco di fermare i giapponesi dall'uccidere balene e delfini. 